Hotels
In der Lyngby-Taarbæk Gemeinde gibt es viele gute Hotels, wo man mit Garantie einen gemütlichen und angenehmen Aufenthalt erleben kann.
Das Hotel Fortunen liegt am Dyrehaven. Das Hotel hat auch ein ausgezeichnetes Restaurant.
Im Zentrum von Lyngby findet man zwei Hotels. Das Hotel Postgaarden liegt auf der Lyngby Hovedgaden und verfügt über ein gutes Restaurant und einen Pub.
Die gleiche Adresse wie das Lyngby Storcenter (Lyngby Einkaufscentrum) hat auch das Scandic Hotel Eremitage. Die Zimmer sind mit eigenem Bad, Minibar, TV und Telefon. Das Hotel verfügt auch über die modernsten Konferenzeinrichtungen.
Die Transportmöglichkeiten sind ausgezeichnet. Bushaltestelle ist vor dem Eingang des Hotels. Direkt am naturschönen Mølleå gelegen, findet man das Sinatur Hotel Frederiksdal, wo man ein ausgezeichnetes Restaurant und auch die modernsten Konferenzeinrichtungen vorfindet
Bed & Breakfast
Wünscht man eine andere Übernachtungsform, dann ist "Bed and Breakfast" auch eine Möglichkeit. Um Einzelheiten zu erfahren, wenden Sie sich bitte an die Lyngby Tourist Information, Lyngby Torv, nahe des Rathauses. Hier wird man Ihnen gerne die Adressen der gewünschten Übernachtungsmöglichkeiten vermitteln.
Camping
Nördlich von Kgs. Lyngby (Langebjerg 5, Nærum, tlf. 45 80 19 57) ganz in der Nähe vom Dyrehaven, befindet sich der naturschöne Nærum Campingplatz. Auch ist Kopenhagen nur 15 Kilometer vom Nærum Campingplatz entfernt, und es gibt gute Bahn- und Busverbindungen nach Kopenhagen und ins Kgs. Lyngby.
Hostel
Das Hostel in der Lyngby-Taarbæk Gemeinde befindet sich in Raadvad, ganz in der Nähe des naturschönen Dyrehaven gelegen. Es wurde in der früheren Schule von 1917 eingerichtet, und das Gebäude steht heute unter Naturschutz.